| the pain (his anger, the passion, etc.) has passed |
боль (и т.д.) прошла |
|
| the pain (his anger, the passion, etc.) has passed |
боль (и т.д.) утихла |
|
| the pain in his shoulder finally abated |
боль в плече у него наконец утихла |
|
| the pain is bad but livable |
боль сильная, но терпеть можно |
|
| the pain is bad but liveable |
боль сильная, но терпеть можно |
|
| the pain is growing |
боль усиливается |
|
| the pain is letting up |
боль отпускает |
|
| the pain lingered on for weeks |
боль не проходила ещё несколько недель |
|
| the pain passed |
боль прошла |
|
| the pain passed off |
боль утихла |
|
| the pain (the headache, the sensation of discomfort, the attack, etc.) passed off |
боль (и т.д.) прошла |
|
| the pain (the fever, the longing, etc.) returned |
боль (и т.д.) возобновилась |
|
| the pain (the fever, the longing, etc.) returned |
боль (и т.д.) началась вновь |
|
| the pain sharpened |
боль обострилась |
|
| the pain sharpened |
боль усилилась |
|
| the pain soon passed |
боль скоро прошла |
|
| the pain stops when I rest my leg |
боль проходит, когда нога находится в спокойном состоянии |
|
| the pain was attended with fever |
боль сопровождалась повышением температуры |
|
| the pain was past bearing |
боль была нестерпима |
|
| the pain went off |
боль прошла |
|
