English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701748 entries)

the over-50s	те, кому за 50	Игорь ­Миг
the over-60s	те, кому перевалило за 60	Игорь ­Миг
the over-65s	лица в возрастной группе от 65 лет и старше	Игорь ­Миг
the over-65s	лица, достигшие 65-летнего возраста и старше	Игорь ­Миг
the overall estimate	общая смета
the overall impact	совместное воздействие	Michae­lBurov
the overall objectives	общие цели	bookwo­rm
the overall pattern shows that	общая структура показывает, что
the overall pattern shows that	общий рисунок показывает, что
the overarching sky	небесный свод
the overflow of guests	поток гостей
the overhang of a roof	выступ крыши
the overhang of roof	выступ крыши
the overloaded raft began to sink	перегруженный плот начал тонуть
the overthrow of his plans	крушение (всех) его планов
the overwhelming majority	подавляющее большинство
the overwhelming majority of adoptive parents have an abundance of love for these children they have traveled halfway around the world to bring into their families	подавляющее число приёмных родителей испытывают огромную любовь к детям, ради усыновления которых им пришлось приехать с другого края земли, только бы ввести их в свои семьи	bigmax­us
the owl screeched	сова заухала
the owner of a house	хозяин дома
the owner of the house	владелец дома