English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681208 entries)

the knife doesn't cut	нож не берёт
the knife doesn't cut at all	нож совсем не режет
the knife has no edge	нож затупился
the knife is too blunt to cut wood	этот нож слишком тупой для того, чтобы им резать дерево
the knife stuck in the ground and we couldn't pull it out	нож глубоко вошёл в землю, и мы не могли его вытащить
the knight and the friar proceeded to refect themselves after their ride	Спешившись, рыцарь и монах приступили к трапезе
the knight marshal	гофмаршал
the knight marshal	церемониймейстер
the Knight of the Rueful Countenance	Рыцарь печального Образа
the Knight of the Swan	Лоэнгрин
the Knight of the Swan	рыцарь Лебедя
the knight rested his hands upon the hilt of his sword	руки рыцаря лежали на рукояти меча
the knight rested his hands upon the hilt of his sword	руки рыцаря покоились на рукояти меча
the Knighting of St. Martial	"Посвящение св. Мартина в рыцари"
the Knights	"Всадники"
the knives are out (for someone)	винить во всём	Mikhai­l.Brods­ky
the knobs screw into the drawer	ручки привинчиваются к ящику
the knockdown bid	начальная цена, предложенная на аукционе
the knocking was reiterated	стук повторился
the knot is so firm that it can't slip	узел хорошо затянут и не развяжется