English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681166 entries)

the Hague regulations, Respecting the Laws and Customs of War on Land	IV Гаагская конвенция о законах и обычаях сухопутной войны 1907 г.
the Hague School	гаагская школа
the haiku	хайку
the haiku	хокку
the hail destroyed the young crop	градом побило всходы
the hail is beating down the crops	град прибивает посевы к земле
the hail rattled on the roof	град барабанил по крыше
the hail was beating against the window-panes	град барабанил в окна
the hailstorm had beaten the wheat	град побил пшеницу
the Hair	"Волосы"
the hairs on the back of my neck bristle	волосы встали дыбом	Olga O­kuneva
the half-length Deiphobus	деисус поясной
the hall accommodates up to a thousand people	зал вмещает до тысячи человек
the hall admits 300 persons	этот зал рассчитан на 300 человек
the hall admits 300 persons	этот зал вмещает 300 человек
the hall affords an ample space for 200 people	в зале могут свободно поместиться двести человек
the hall affords an ample space for 200 people	в зале могут свободно поместиться 200 человек
the hall cannot contain all the members of the club	зал не может вместить всех членов клуба
the hall echoed with acclamations	зал огласился криками одобрения
the hall emptied as soon as the concert was over	как только кончился концерт, зал опустел