English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701733 entries)

the Grauman's Chinese Theatre	"Китайский театр Граумана"
the grave of the Unknown Soldier	Могила Неизвестного Солдата
the grave of the Unknown Warrior	Могила Неизвестного Воина
the grave of two unnamed soldiers	могила двух неизвестных солдат
the graves yawned	могилы разверзлись
the gravest	наитягчайший	Gruzov­ik
the gravity of (someone's) appearance	серьёзное выражение лица
the gravity of his behaviour inspired confidence	его уравновешенность внушала доверие
the gravity of his behaviour inspired confidence	его уравновешенность вселяла доверие
the gravity of his offence cannot be disregarded	нельзя не учитывать серьёзности его проступка
the gravity of occasion	важность события
the gravity of the occasion	важность события
the gravity of the political situation	серьёзность политической обстановки
the gravity of the situation cannot be exaggerated	серьёзность положения трудно переоценить
the gravity of the situation must not be exaggerated	положение не так серьёзно, как кажется
the gravity of the situation must not be exaggerated	серьёзность положения не следует преувеличивать
the gray mare is the better horse	жена – в доме глава
the gray of his hair	седина в его волосах
the gray of the dawn	предрассветная мгла
the gray of the morning	сумрачное утро