English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Mechanics (16298 entries)

the inequality holds only for x=0	это неравенство выполняется только при x=0
the item being treated	рассматриваемый пункт
the item treated	рассматриваемый пункт
the Jordan form is unique up to permutations of the Jordan blocks	Жорданова форма единственна с точностью до перестановок жордановых клеток
the Kelvin-Planck statement of the second law of thermodynamics	формулировка Томсона и Планка второго начала термодинамики
the largest value	наибольшее значение
the law of force approximates to an inverse square attraction	Зависимость силы от расстояния приближается к закону обратных квадратов
the laws of physics impose constraints on these states	Законы физики накладывают ограничения на эти состояния
the Levi-Civita connection	связность Леви-Чивита
the Levi-Civita connection	связность Леви-Чивиты
the lift force enables airplanes to fly	Подъёмная сила позволяет самолётам летать
the method avails for	этот метод годится для ( ... )
the method avails for the calculation of as many coefficients as may be desired	этот метод годится для вычисления любого требуемого числа коэффициентов
the Navier equations	уравнения Ламе
the Navier equations	уравнения Ламе
the number	число
the objective normally is to	Обычно ставится задача ( ... )
the other solution can be discarded	другое решение может быть отброшено
the parameter goes from -10 to 10	Параметр пробегает интервал от-10 до 10
the parameter ranges from -10 to 10	Параметр пробегает интервал от-10 до 10