English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681319 entries)

the fight between good and evil	борьба добра и зла	Leonid­ Dzhepk­o
the fight came out badly, as both combatants were injured	бой закончился скверно из-за того, что оба противника были ранены
the fight of good and evil	борьба добра и зла	Leonid­ Dzhepk­o
the fight started when they wouldn't get off my back	драка началась, потому что они не захотели отстать от меня
the fighting services	армия
the fighting services	военная авиация
the figs are venal at the nearest stall	инжир продаётся в ближайшей лавке
the figural arts	изобразительные искусства
the figurative art	репрезентативное искусство
the figurative arts	изобразительные искусства
the figure was not cast into bronze until after the artist's death	скульптура была отлита в бронзе только после смерти автора
the figures are full of movement	в фигурах много экспрессии
the figures (the data, the results, etc.) are given below	цифры (и т.д.) приведены ниже
the figures are well grouped	изображения (геометрические) фигуры удачно расположены
the figures are well grouped	изображения хорошо расположены
the figures are well grouped	фигуры хорошо расположены
the figures come out at 123,456	сумма равна 123,456
the figures do not agree	цифры не сходятся
the figures don't (won't) add up	цифры не сходятся
the figures released show	опубликованные цифры показывают