English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681323 entries)

the Executive Office Manager	Руководитель канцелярии
the exemplariness of his conduct	его примерное поведение
the exercise has been scrubbed out	учения были отложены
the exercise of good will	проявление доброй воли
the exercise of hospitality	проявление гостеприимства
the exercitation of hospitality	проявление гостеприимства
the exhibit was missed from the museum	была обнаружена пропажа экспоната из музея
the exhibition has more oils than water colors	на выставке (представлено) больше картин, написанных маслом, чем акварелей
the exhibition has very little attraction for me	эта выставка меня мало интересует
the exhibition is attracting many people	эта выставка привлекает много народу
the exhibition is open until June 30	выставка открыта до 30-го июня
the exhibition was crowded by young people	молодёжь заполнила выставку
the exhibition was largely visited by foreigners	выставку посещало много иностранцев
the exhibition will be formally opened tomorrow	выставка официально откроется завтра
the exhibition will extend for a fortnight	выставка продлится две недели
the exhibition (the conference, smb.'s visit, etc.) will extend for a fortnight	выставка (и т.д.) продлится две недели
the exhibition (the conference, smb.'s visit, etc.) will extend for a fortnight	выставка (и т.д.) будет продолжаться две недели
the exhibition will last another week	выставка продлится ещё неделю
the exhibition will remain open till...	выставка будет открыта до...
the exhibition will run until	выставка продлится до	tlumac­h