English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681325 entries)

the exception is provided by	исключение составляют	Alexan­der Dem­idov
the exception proves the rule	исключение подтверждает правило
the exception proves the rule	исключение лишь подтверждает правило
the excess of one over the other	количество, на которое одно превышает другое
the excesses of the light	акты насилия, совершаемые правыми
the exchange is at par	размен производится по нарицательной цене
the exchange is at par	альпари
the exchange of tears for smiles	слёзы сменились улыбками
the exchange of tears for smiles	сменить слезы улыбками
the excitement rose to fever heat	волнение достигло высшей точки
the excitement sputtered out	волнение улеглось
the excitement toned down	возбуждение спало
the excitement which conflagrated the nation	волнение, которое охватило всю страну
the excitement will soon go off	возбуждение скоро пройдёт
the excitement will soon go off	возбуждение скоро уляжется
the exclusion of all others	и никто больше
the exclusion of all others	и никто другой
the exclusive province	прерогатива	bookwo­rm
the excuse sounds very hollow	извинение звучит очень неубедительно
the excuse sounds very hollow	отговорка звучит весьма неубедительно