English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681323 entries)

the drums are beating	бьют барабаны
the drums killed the strings	барабаны заглушили струнные
the drums pounded loudly	гремели (громко били) барабаны
the drums rolled	зарокотали барабаны
the drums rolled	послышался барабанный бой
the drums were beating	били барабаны
the drums were muffled with black cloth	барабаны были обёрнуты чёрной материей
the drunk could not walk straight	пьяный не мог идти не шатаясь
the drunk draped himself round a lamp-post	пьяный стоял в обнимку с фонарным столбом
the drunken man rolled up to me	пьяница подошёл ко мне шатающейся походкой
the drunken man rolled up to me	пьяница подошёл ко мне нетвёрдой походкой
the Drunkenness of Noah	"Опьянение Ноя"
the Drury Lane Theatre	"Друри Лейн"
the dry grass caught fire but we soon beat it out	сухая трава загорелась, но мы быстро сбили огонь
the Dublin by Lamplight laundry	протестантская организация, целью которой было спасение проституток и алкоголичек	Ольга ­Якушева
the duchess sail into the room	герцогиня, важно выступая, вошла в комнату
the duchess sail into the room	герцогиня, важно выступая, вплыла в комнату
the duecento	Дученто
the duel didn't take place	дуэль не состоялась
the duel scene in "Hamlet"	сцена дуэли в "Гамлете"