English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Makarov (599862 entries)

the crew must row at a certain number of strokes per minute	команда должна делать определённое количество гребков в минуту
the crew of a plane	экипаж самолёта
the crew of a ship	команда корабля
the crew of a ship	судовая команда
the crew of a train	поездная бригада
the crew of the stricken tanker were picked up by the lifeboat	экипаж потерпевшего крушение танкера был подобран спасательной лодкой
the crew piled into the van	команда набилась в фургон
the crew was contentious	команда роптала
the crew was ordered to man the lifeboats	команде было приказано занять места в шлюпке
the crew was ordered to man the lifeboats	команде было приказано занять места в шлюпках
the crew were completely rowed out at the finish	команда совершенно выдохлась к финишу
the crew were in ducks	на матросах были парусиновые брюки
the cricketer fluffed the catch	игрок не поймал мяч
the cries grew fainter	крики стали тише
the crime came to light	преступление раскрылось
the crime has been traced back to him	установлено, что преступление было совершено им
the crime preyed upon his mind	преступление не давало ему покоя
the crime preyed upon his mind	совершённое преступление не давало ему покоя
the crime rate is revving up in big cities	в крупных городах стремительно растёт преступность
the crime rate is spiralling upwards	преступность резко возрастает