English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681205 entries)

the counsel for the defence	защитник обвиняемого
the count of	до счета..	Дмитри­й_Р
the count of dead and wounded	счёт убитых и раненых
the count resolves to carry her	граф хочет получить её руку
the countdown has begun	ждать уже недолго
the countdown has begun	начался обратный отсчёт	VLZ_58
the countdown to the end began	это было началом конца	Игорь ­Миг
the counter was displaying bargains	на прилавке были выставлены товары по сниженным ценам
the counterman put some vodka and salt herring on the counter	буфетчик поставил на стойку водку и селёдку
the countries that have been granted autonomy	страны, которым была предоставлена автономия
the country	вся страна
the country	места	Gruzov­ik
the (whole) country	тыл	Gruzov­ik
the country	дача
the country	деревня
the country depends on imports from abroad	страна живёт (исключительно) за счёт импорта
the country enjoyed many years of quiet after the war	после войны страна долгие годы жила мирной жизнью
the country faces disintegration	страна находится на грани распада	Taras
the country faces starvation	стране угрожает голод
the country has never been conquered by a foreign foe	эта страна никогда не была под пятой чужеземцев