English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681233 entries)

the conscious and the subconscious	сознание и подсознание
the conscript fathers	римские сенаторы
the consecration of a church	освящение храма
the consecration of (something) by law	освящение (чего-либо) законом
the consecration of (one's) life to study	посвящение жизни науке
the consequences of an action	последствия поступка
the consequences of this act will extend to our unbegotten children	последствия этого акта скажутся на наших (ещё не родившихся) детях
the consequent ina canon	имитирующий голос в каноне
the Conservative Party got in	консерваторы победили на выборах
the consideration of the bill (of the decision, of the question, etc.) was put over till next month	рассмотрение законопроекта (и т.д.) было отложено до следующего месяца
the consolidation of three firms	слияние трёх фирм
the constabulary	полицейские чины	Liv Bl­iss
the constant flow of water has worn the stones	своим течением вода отшлифовала камни
the Constantinian cross	византийский крест
the Constantinian cross	Константинов крест
the constituency was polled to the last man	избиратели проголосовали все до одного
the constituent entities of Russia	субъект Российской Федерации	Oksanu­t
the constituent entity of RF	субъект Российской Федерации	Oksanu­t
the constituted authorities	установленные власти
the constitution mandates that	конституция требует, чтобы