English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681311 entries)

the Cleansing of Naaman	"Исцеление Неемана"
the Cleansing of the Temple	"Очищение храма"
the clearance sale is pulling well	распродажа имеет большой успех
the clearness (purity) of line in an artist's work	чистота линий (рисунка) в работе художника
the clearness (purity) of line in an artist's work	ясность линий (рисунка) в работе художника
the Clementine literature	Климентины
the Cleopatra's Needle	"Игла Клеопатры"
the clergy	духовное сословие	Gruzov­ik
the clergy and the laity of the Roman obedience	священнослужители и паства римской католической церкви
the clergy stalls	седалища
the clergyman married Mary to John	священник повенчал Мэри и Джона
the clergyman married Mary to John	священник обвенчал Мэри и Джона
the clergymen pressed his crimes home upon him	духовенство заставило его вполне сознать преступления
the clerk of the check	контролёр
the clerk of the king's great wardrobe	главный камердинер короля
the clerk read off the instructions as though he knew them by heart	клерк сразу же так отбарабанил инструкцию, словно знал её наизусть
the clerk read off the instructions as though he knew them by heart	служащий сразу же так отбарабанил инструкцию, словно знал её наизусть
the clever lawyer tripped the witness up	умный адвокат запутал свидетеля
the cliff recedes abruptly from ifs base upwards	утёс резко сужается к вершине
the cliff recedes abruptly from its base upwards	утёс резко сужается к вершине