A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1751125 entries)

the chairman ordered silence	председатель призвал соблюдать тишину
the chairman proposed that the meeting should be continued the next day	председатель предложил продолжить собрание на следующий день
the chairman ruled against admitting the press to the meeting	председатель отклонил предложение о допуске представителей печати
the chairman said a few words	председатель сказал несколько слов
the chairman threw in an amusing anecdote to relieve the tension	чтобы разрядить напряжённую обстановку, председатель рассказал забавный анекдот
the chairman threw in an amusing anecdote to relieve the tension	чтобы разрядить напряжённую обстановку, председатель выдал забавный анекдот
the chairman will have to come down on one side or the other soon	председателю скоро предстоит решить, какую из сторон поддерживать
the chairman's decision is not above criticism	с решением председателя можно поспорить
the chairman's decision must be seen against the need for long talks and much enquiry	решение председателя должно быть рассмотрено в связи с необходимостью длительного разбирательства и дополнительного расследования
the chairman's office is to the left	кабинет председателя налево
the chairs are rather cottagey	эти стулья могут подойти для загородного дома
the chairs are rather cottagy	эти стулья могут подойти для загородного дома
the chairs in your parlor	кресла в гостиной	Alex_O­deychuk
the challenge	главная задача	SirRea­l
the challenge	главная трудность	SirRea­l
the challenge (for someone) is (to do something)	Задача состоит в том
the challenge of a nuclear age	задачи, которые ставит перед нами ядерный век
the challenge today	главная на сегодня задача / проблема
the challenge was	сложность состояла	Michae­lBurov
the challenge was	сложность заключалась	Michae­lBurov