English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701963 entries)

the car missed him by inches	он чуть не попал под машину
the car moved on	машина двинулась вперёд
the car obeyed the slightest touch of the wheel	автомобиль послушно реагировал на малейшее прикосновение к рулю
the car pinked when the ignition was too far retarded	машина закашляла оттого, что зажигание запоздало	Michae­lBurov
the car plowed into a fence	машина врезалась в изгородь
the car pulled away from the curb	машина отъехала от тротуара
the car pulled out from the curb	машина отъехала от обочины
the car (the train, the driver, etc.) pulled up in front of the house	автомобиль (и т.д.) остановился перед домом
the car (the train, the driver, etc.) pulled up in front of the house	автомобиль (и т.д.) подъехал к дому
the car pulled up sharp	машина резко затормозила
the car ran at full speed	машина летела на полной скорости
the car rides smoothly	у машины лёгкий ход
the car rides smoothly	эта машина идёт очень плавно
the car rolled over on its side	машина перевернулась
the car rolled smoothly along the road	автомобиль плавно катился по дороге
the car runs like it is new	машина мчится как новая
the car scraped against (along) the wall	машина проехала, слегка задев стену
the car shot ahead and was soon out of sight	машина рванулась вперёд и вскоре скрылась из виду
the car sits in the garage	машина стоит в гараже
the car skidded	машину занесло