English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681238 entries)

the camp and the aerodrome were set up later	лагерь и аэродром были построены позднее
the camp is six miles out of town	лагерь находится в шести милях от города
the campaign assumed world-wide proportions	кампания приобрела мировые масштабы
the campaign was well postered	кампания была широко разрекламирована
the campanile is the tallest church tower in London	эта кампанила самая высокая колокольня в Лондоне
the Campbell clan	клан Кемблов
the Campus Martius	Марсово поле
the candidate angrily attacked his opponent	кандидат подверг своего соперника ожесточённым нападкам
the candidate is no better than an even money bet	кандидат имеет шанс быть избранным, но вполне может и провалиться
the candidate mercilessly pilloried his opponent	кандидат безжалостно издевался над своим политическим противником
the candidate solicited their votes	кандидат убеждал их голосовать за него
the candidate was careful to represent himself as a man of the people	кандидат усиленно подчёркивал, что он выходец из народа
the candidate was put in by a majority of one thousand	кандидат был избран большинством в тысячу голосов
the candidate was put in by a majority of one thousand	кандидат был прошёл большинством (одну) тысячу голосов
the candle burnt down	свеча догорела
the candle flickered out	свеча погасла
the candle has burnt itself out	свеча догорела
the candle is out	свечка потухла
the candle ran	свеча оплыла
the candle runs	свеча отекает