English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681206 entries)

the bill was shorn of its most controversial provisions	из законопроекта были исключены наиболее спорные положения
the bill was voted through	закон прошёл
the bill went through	проект был принят
the bill went through	законопроект был принят
the bill went through parliament	законопроект был одобрен парламентом
the bill will be introduced at the next session	законопроект будет вынесен на обсуждение на следующей сессии
the bill will be introduced in the next session	законопроект будет вынесен на обсуждение на следующей сессии
the bill (this measure, the proposition, etc.) will pass	этот законопроект (и т.д.) пройдёт
the bill (this measure, the proposition, etc.) will pass	этот законопроект (и т.д.) будет принят
the Billboard	"Биллборд"
the billboards take away from the scenery	щиты для объявлений портят вид
the billboards take away from the scenery	рекламные щиты портят вид
the binary system	бинарная система
the binary system	двоичная система
the binomial theorem	бином Ньютона
the biplane, with two decks set one above the other	биплан с двумя крыльями, расположенными одно над другим
the birch in its spring garment	берёза в весеннем уборе
the birches are beginning to put out their buds	на берёзах начинают распускаться почки
the bird beat its wings against the bars of its cage	Птица била крыльями по прутьям клетки
the bird beats its wings	птица бьёт крыльями