English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681237 entries)

the broken bone knitted well	сломанная кость хорошо срослась
the broken edges of the plate were put together with glue	отбитые края тарелки были приклеены
the broken lines represent residual valences assignable to the radicals	штриховые линии представляют собой остаточные валентности, приписываемые радикалам
the broken pieces were rejoined and glued	разбитые кусочки составили и склеили
the broken pieces won't fit	осколки никак не подберёшь
the broken promise does not do you credit	несдержанное обещание не делает вам чести
the broker piled up money by besting his clients	брокер накапливал деньги, обманывая своих клиентов
the Bronte Parsonage Museum	Дом-музей Бронте
the Bronze Age	бронзовый век
the Bronze Age art	искусство бронзового века
the bronze equestrian statue of Peter the Great in St Petersburg was commissioned in 1766 by Catherine	бронзовая конная статуя Петра Великого в Санкт-Петербурге была заказана Екатериной II в 1766
the Bronze Horseman	медный всадник
the brooch has come undone	брошь отстегнулась
the brooch is securely fastened	брошь хорошо держится
the broody hen hatched fifteen chicks	наседка вывела пятнадцать цыплят
the brook flows eastward	ручей течёт к востоку
the brook flows eastward	ручей течёт в восточном направлении
the brook has begun to lower	ручей начал мелеть
the brook has begun to lower	уровень воды в ручье начал падать
the brook is quite narrow — you can easily step across	ручеёк совсем небольшой, ты легко можешь его перешагнуть