English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701728 entries)

the Venus of Modesty	"Венера Целомудренная"
the Venus of Tauria	"Венера Таврическая"
the Venus of Urbino	"Венера Урбинская"
the veracity of a report	достоверность сообщения
the veracity of a report	точность передачи
the verb must agree with the subject	глагол согласуется с подлежащим
the verb (this word, etc.) takes a preposition	этот глагол (и т.д.) требует предлога
the verdict did not meet with universal jubilation	Вынесенный вердикт не был встречен всеобщим ликованием.
the verdict has been carried out	приговор приведен в исполнение
the verdict of posterity	суд потомства
the verdict passed for the plaintiff	решение было вынесено в пользу истца
the verdict sparked scenes of protest inside and outside the courtroom	Вынесенный вердикт вызвал многочисленные протесты в зале суда и на улице
the veriest coward	отъявленный негодяй
the veriest coward	отъявленный трус
the veriest fool knows that	это знает последний дурак
the veriest scoundrel unhung	отъявленный негодяй	Anglop­hile
the veriest scoundrel unhung	отъявленнейший негодяй
the verisimilitude of a dream	сон как наяву
the verisimilitude of a dream	явственность сна
the verisimilitude of Shakespeare characters	жизненность шекспировских образов