English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681317 entries)

the rain came down in a steady drizzle	дождь моросил не переставая
the rain came down in a steady drizzle	дождь не переставал моросить
the rain came down in torrents	дождь хлынул потоком
the rain came down with a vengeance	дождь полил как из ведра
the rain came on worse than ever	дождь припустил ещё сильнее
the rain came pouring	полил дождь
the rain came pouring down	дождь лил как из ведра
the rain came pouring down	начался сильный дождь
the rain came pouring down	начался сильный ливень
the rain changed into snow.	Дождь перешёл в снег
the rain continued with scarcely any pause	дождь шёл почти без перерыва
the rain drove faster every minute	с каждой минутой дождь усиливался
the rain emptied the streets	дождь разогнал прохожих с улицы
the rain emptied the streets	из-за дождя улицы опустели
the rain had cleared the streets	дождь разогнал прохожих
the rain had washed away the lettering on the stone	надпись на камне была смыта дождями
the rain had washed away the lettering on the stone	надпись на камне стёрлась от дождей
the rain has beaten down the corn	дождь побил хлеб
the rain has been fairly general	можно сказать, что дождь шёл повсюду
the rain has been very rife this summer	в это лето дожди были часты