English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701733 entries)

the half-length Deiphobus	деисус поясной
the hall accommodates up to a thousand people	зал вмещает до тысячи человек
the hall admits 300 persons	этот зал рассчитан на 300 человек
the hall admits 300 persons	этот зал вмещает 300 человек
the hall affords an ample space for 200 people	в зале могут свободно поместиться двести человек
the hall affords an ample space for 200 people	в зале могут свободно поместиться 200 человек
the hall cannot contain all the members of the club	зал не может вместить всех членов клуба
the hall echoed with acclamations	зал огласился криками одобрения
the hall emptied as soon as the concert was over	как только кончился концерт, зал опустел
the hall has a seating capacity of 2000	в зале 2000 (сидячих) мест
the hall holds towards a thousand persons	этот зал вмещает около тысячи человек
the hall is crammed	зал набит до отказа
the hall (the house, the hotel, etc.) is filled to (its utmost) capacity	зал (и т.д.) заполнен до отказа
the hall (the house, the hotel, etc.) is filled to (its utmost) limits	зал (и т.д.) заполнен до отказа
the hall is on hire	сдаётся зал
the hall is seated for three thousand	зал рассчитан на три тысячи человек
the hall is seated to hold three thousand	зал рассчитан на три тысячи человек
the hall looked magnificent	зал производил колоссальное впечатление
the hall looked magnificent	зал производил потрясающее впечатление
the hall of fame	зал славы	Anglop­hile