English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681232 entries)

the bait hides the hook	мягко стелет, да жёстко спать	alex
the bait proved to be too much for her	соблазн для неё оказался слишком велик
the bake-off was a so they awarded two first prizes	конкурс на лучший пирог не выявил победителя, поэтому были присуждены две первых премии
the baker tried to palm off a stale loaf on me	булочник хотел мне подсунуть чёрствый хлеб
the balance	в остальном
the balance	остальные	Gruzov­ik
the balance is an emblem of justice	весы – символ правосудия
the balance is an emblem of justice	весы-символ правосудия
the balance of advantage	значительные преимущества
the balance of advantage lies with him	на его стороне значительные преимущества
the balance of colours	гармония красок
the balance of his life	остаток своей жизни
the balance of mind	душевное равновесие
the balance of out fortune rests with him	наша судьба в его руках
the Balance of Payments of the United States: Concepts, Data Sources, and Estimating Procedures	Платёжный баланс Соединённых Штатов: концепции, источники информации и процедуры оценки
the balance of probability	равная вероятность
the balance of proportions	гармония пропорций
the balance stands at £50	итог равен пятидесяти фунтам
the balance tips	чаша весов склоняется	AKarp
the balances with foreign banks	иностранные авуары