English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681251 entries)

the actress made an impressive entry	актриса сделала эффектный выход
the actress played up a storm and had them all in the aisles	Актриса играла великолепно и привела в восторг зрителей
the actress soared to stage stardom	эта актриса быстро стала звездой
the actress swept on to the stage	актриса торжественно выплыла на сцену
the actress was emoting in front of the cameras	Актриса хотела произвести впечатление и явно переигрывала перед камерами
the actress was happy to give her new show a plug	актриса с удовольствием рассказала о новой постановке, в которой она участвует
the actress was pulling out all the emotional stops	Актриса играла свою роль очень эмоционально
the Acts	Деяния (святых) апостолов
the Acts of Pilate	"Акты Пилата"
the Acts of Pilate	"Деяние Пилата"
the Acts of St. Andrew	"Деяния святого Андрея"
the Acts of the Martyrs	"Акты мучеников"
the Acts of the Martyrs	"Акты святых"
the Acts of the Saints	"Акты мучеников"
the Acts of the Saints	"Акты святых"
the actual barn yield of a crop	количество заготовленной (заложенной на хранение) сельскохозяйственной продукции
the actual bill runs out at considerably more than the original estimate	представленный счёт значительно превышает первоначальную смету
the actual position	существующее положение дел
the actual position	фактическое положение дел
the actual record of privatization is very impressive	приватизация идёт семимильными шагами