English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Information technology (110378 entries)

thaw a layer	отменить "заморозку" уровня
thaw a layer	разморозить слой
the Basic Reference Model of Open Systems Interconnection (OSI) ISO/IEC 7498, provides a description of the activities necessary for systems to interwork using communication media	Базовая эталонная модель взаимосвязи открытых систем (ВОС) ИСО / МЭК 7498 определяет функции, необходимые системам для взаимодействия между собой, используя коммуникационную среду
the benefits of automation will have to be weighted against	выгоды от автоматизации должны сопоставляться с
the biggest names in tech	крупнейшие технологические компании	Alex_O­deychuk
the clock round duration	круглосуточная работа
the computer simulation of the fluids	Моделирование текучих сред при помощи компьютера
the condition can be cured by	ситуация может быть исправлена посредством
the data are available read-only	данные доступны только для чтения
the Data Warehousing Institute	Институт хранилищ данных
the decay of information	разрушение информации
the dimension table is the fact table	таблица измерения является таблицей фактов
the drive you will be transferring information to	дисковод, на который вы должны будете пересылать информацию
the latest advances in audio technology	последние достижения звуковых технологий	financ­ial-eng­ineer
the layout of the most common keyboards	наиболее употребительная раскладка клавиатуры	Alex_O­deychuk
the line is low	на шине действует сигнал низкого уровня
the maturing technological foundation and expected new technologies	Существующая техническая и теоретическая база и ожидаемые новые достижения
the most up to date version	самая последняя версия	dimock
the new home for creators	новая платформа для авторов	financ­ial-eng­ineer
The only bootable partition on drive 1 is already marked active	Только загружаемый раздел на первом винчестерском диске может быть активным