English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Scientific (12241 entries)

TGU	условная единица движения	Gruzov­ik
TGU	УЕД	Gruzov­ik
Thai studies	таиландоведение	Alex_O­deychuk
than they previously thought	чем считалось ранее	Alex_O­deychuk
than thought	чем считалось ранее	Alex_O­deychuk
thank you for allowing me to make comments on	спасибо за то, что мне позволили прокомментировать ...
thanks are due to О.C. for assistance with the experiments and to B.N. for valuable discussions	спасибо О.C. за помощь с экспериментами и Б.Н. за ценный обмен мнениями ...
thanks are extended to for assistance with	благодарность выражается ... за помощь с ...
that can help explain important differences in	это может помочь объяснить важные различия в ...
that caused a dramatic change in	это вызвало значительные изменения в ...
that is almost true	это почти верно
that is almost true	это почти правильно
that is no longer the question	вопрос об этом больше не стоит ...
that is why in the 1st case we shall deal with	вот почему в первом случае мы будем иметь дело с ...
that is why we have repeatedly suggested that	вот почему мы неоднократно предлагали ...
that is why we include	вот почему мы включаем ...
that is, it is not as important as	то есть это не столь важно как
that it is white is obvious.	то, что это белое, очевидно ...
that means if there are	это значит, что если существуют ...
that seems fairly simple to	это кажется достаточно простым для ...