English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Electrical engineering (24896 entries)

THDi	коэффициент нелинейных искажений	OlCher
THDv	общее гармоническое искажение напряжения	balkon­chik
the calculations of instantaneous currents in the case of increase for load inductance	Расчёты мгновенных значений токов для случая увеличения индуктивности нагрузки
the catchments	водосборы
the compound run-off coefficient	коэффициент (?) компаунда
the Filament Saturation Procedure	Процедура насыщения нити катода
the following shall be stated	Должны быть указаны:
the German association of electrical engineers	Союз (Общество) немецких электриков	Алвико
the heat is absorbed by the atmosphere	тепло уходит в окружающую среду	Konsta­ntin 19­66
the power cord of the adapter	шнур питания адаптера	financ­ial-eng­ineer
the remaining edges, not included in the tree, form a cotree and the edges of a cotree are called chords	Остальные ветви графа, не вошедшие в дерево, образуют дополнение к дереву, а его ветви – хорды
the remaining edges, not included in the tree, form a cotree and the edges of a cotree are called chords	Остальные ветви графа, не вошедшие в дерево, образуют дополнение к дереву, а его ветви – хорды
the resulting maximum outflow	максимальный объём стоков
the Rules on Separation of Powers between national grid and regional power networks entities concerning issuance of specifications for connection of new capacities of customers and energy producers to power networks of the power transmitting organization	Правила о разграничении полномочий между субъектами Национальной и региональных электрических сетей по выдаче технических условий на подключение новой мощности потребителей и энергопроизводителей к электрическим сетям энергопередающей организации
the speed at which the moving contacts move is independent of the actuator speed	Скорость, с которой перемещаются подвижные контакты, не зависит от скорости перемещения рабочего органа
the State system of industrial automation equipment	ГСП	secret­naya
the sum of voltage drops around any loop is zero	алгебраическая сумма напряжений вдоль любого замкнутого контура равна нулю	ssn
the terminals of auxiliary contact elements are identified by two-figure numbers	Выводы вспомогательных контактов должны иметь числовую двузначную маркировку
the time-delay may be associated with energization or with de-energization or both	Выдержка времени срабатывания может быть связана с включением напряжения, с выключением напряжения или с тем и другим вместе
the two terminals of a coil for an electromagnetically operated drive shall be marked by A1 and A2	Два контактных вывода катушки с электромагнитным управлением должны иметь маркировку А1 и А2