English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Bookish / literary (4673 entries)

the ambassador was clothed with full powers	посол был облечён всеми полномочиями
the conscience of the people	совесть народа	Alex_O­deychuk
the creme de la creme	лучшие из лучших	Andrey­ Truhac­hev
the creme de la creme	самое лучшее	Andrey­ Truhac­hev
the creme de la creme	самые лучшие	Andrey­ Truhac­hev
the curse took him	Проклятие настигло его
the fire accident happened on Monday	Пожар случился в понедельник.
the fire accident happened on Monday	Пожар произошёл в понедельник.
the fortune turned away	Удача отвернулась
the heart of the people	сердце народа	Alex_O­deychuk
the horoscope of nations	будущее народов
the instigation of the devil	дьявольское наваждение
The Man in a Case	человек в футляре	Есенжа­н
the moral is	мораль такова	A.Rezv­ov
the place was recently visited by an epidemic	там недавно разразилась эпидемия
the point at issue is	речь идёт о
the pride of the people	гордость народа	Alex_O­deychuk
the purlieus of power	привластные круги	Liv Bl­iss
the quality of comprising multiple stages	многостадийность	SirRea­l
the quality of comprising multiple stages	многоэтапность	SirRea­l