English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Makarov (616103 entries)

take milk with (one's) medicine	запить лекарство молоком
take (one's) mind off (something)	перестать думать о
take (someone's) mind off (something)	отвлекать (чьё-либо) внимание от
take (someone's) mind off (something)	отвлечь (чьи-либо) мысли от
take monastic vows	принимать монашество
take motion pictures	производить киносъёмку
take much delight in boxing	получать большое удовольствие от бокса
take much delight in bullying small girls	получать большое удовольствие от подшучивания над маленькими девочками
take much delight in dancing	получать большое удовольствие от танцев
take much interest in (something)	проявлять большой интерес к
take much trouble	стараться
take much trouble	хлопотать
take muster	провести смотр
take muster	сделать смотр
take my advice – string along with me, I know the business inside out	послушай моего совета – давай работать вместе
take my advice – string along with me, I know the business inside out	я знаю это дело досконально
take (someone's) name in vain	без всяких оснований ссылаться
take (someone's) name in vain	спекулировать чьим-либо авторитетом
take (someone's) name in vain	спекулировать чьим-либо именем
take (someone's) name in vain	без всяких оснований ссылаться на