English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681339 entries)

take these tablets if you feel run down, I swear by them	принимайте эти таблетки, если почувствуете слабость, мне они всегда помогают
take things as they come	относиться к жизни философски	VLZ_58
take things as we find them	принимать вещи (такими) как они есть
take things easy	прохлаждаться	Anglop­hile
take things easy	щадить себя	scherf­as
take things easy	легко относиться ко всему	kee46
take (one's) things in	внести вещи в квартиру
take (one's) things in	внести вещи в дом
take things into (one's) own hands	самому заняться вопросом	A.Rezv­ov
take things into (one's) own hands	самому заняться проблемой	A.Rezv­ov
take things on the chin	держаться бодро
take things on the chin	не падать духом
take things on the chin	не унывать
take things seriously	серьёзно относиться к своим обязанностям	ART Va­ncouver
take things too far	перегнуть палку	triumf­ov
take things too seriously	принимать всё чересчур всерьёз
take things too seriously	слишком серьёзно ко всему относиться
take this (your books, your things, your lawn-mower, etc.) back	возьмите это (и т.д.) назад
take this book and I'll take that one	возьмите эту книгу, а я возьму ту
take this case, for example	взять хоть этот случай