English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Librarianship (24152 entries)

swell dash	"французская линейка"
swelled rule	английская линейка
Swiss National Library	Швейцарская национальная библиотека
switch on	включать
swivel head	вращающийся проекционный фонарь
syllabic guide card	слоговой разделитель	I. Hav­kin
syllabicate	делить на слоги
syllabus	опись
symbol	сигла
symposium	симпозиум
syncopation	усечение слов
syncopism	синкопизм
syndetic heading	рубрика указателя, в которой применяется инверсия (подразделение и т.п.) для показа связи с другими рубриками
syndetic index	указатель, который показывает связь между рубриками не только путём последовательности их расположения, но также при помощи таких вспомогательных приёмов, как ссылки
synonymicon	словарь синонимов
synopsis of articles	авторефераты статей
synoptic table	синоптическая таблица
syntagmatic relations	синтагматические отношения
synthesis	аналитико-синтетическая классификация (классификация, отражающая предмет путём разложения его на составные элементы и образующая индекс для него в виде обозначений этих элементов, соединённых соответствующими символами связи)
System classification decimale universalle	международная десятичная классификация