English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z   <<  >>

Terms for subject Ice hockey (2289 entries)

substitutes	заменяющая линия
substitutes' bench	скамейка запасных	denghu
sudden death shootout	правило мгновенной смерти	jagr68­80
suicide pass	смертельный пас	jagr68­80
suit up	выйти на игру	VLZ_58
suit up	заявить на игру	VLZ_58
suit up	выставить на игру	VLZ_58
supplemental discipline	дисквалификация	VLZ_58
surface of ice	поверхность льда
suyey	смертельный пас	VLZ_58
swallow	парировать	VLZ_58
swallow	поймать	VLZ_58
swarm the net	наваливаться на ворота	VLZ_58
swat	бить клюшкой по шайбе, находящейся в воздухе	VLZ_58
sweep	обыграть всухую	HARagL­iAMov
sweep	победа одной команды над другой во всех матчах между ними в регулярном первенстве или выигрыш командой серии плей-офф со счётом 4:0	VLZ_58
sweep	выигрывать серию "всухую"	VLZ_58
sweep check	попытка выбить шайбу у противника положенной на лёд клюшкой, обычно глубоко нагнувшись, в падении, или уже находясь на льду	Tamerl­ane
sweep check	отбор шайбы "метёлочкой"	jagr68­80
sweep shot	кистевой бросок	jagr68­80