English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Y   <<  >>

Terms for subject Foundry (827 entries)

tamp pin	выталкиватель	beknaz­ar
taper allowance	литейный уклон	george­ serebr­yakov
taper trowel	гладилка
tapping temperature	температура выпускаемого из печи жидкого металла	VLZ_58
tea-pot spout ladle	чайниковый ковш
teeming nozzle	сталеразливочный стакан
tendency for chill formation	склонность к отбелу	VLZ_58
tendency to chill	тенденция к отбелу	VLZ_58
tendency to whiten	тенденция к отбелу	VLZ_58
tensile cylinder	палец
test lug	контрольный прилив	Techni­cal
thin-section casting	отливка малых форм	VLZ_58
Thomas process	томасирование	Gruzov­ik
thread mould core	раздвижной литейный стержень	alexno­tlion
through-passage	проходное отверстие	M.Mann­-Bogoma­z.
tool wear	износ модельной оснастки	Herk
torch cutting machine	машина газовой резки
torch cutting machine	машина для газопламенной резки
trace elements	вредные примеси	VLZ_58
transfer beam	передаточная балка