English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701728 entries)

Statement of Services Rendered	Акт о выполнении услуг	Tamerl­ane
Statement of Sources and Application of Funds	Отчёт об использовании и источниках средств
statement of sufficiency of capital, amount of reserves for doubtful loans and other assets	отчёт об уровне достаточности капитала, величине резервов на покрытие сомнительных ссуд и иных активов	Helga ­Tarasov­a
statement of the defence	изложение обстоятельств дела защитой
statement of the defence	письменное возражение ответчика по иску
statement of the movement of resources on accounts {deposits} with a bank outside the territory of the Russian Federation	отчёт о движении средств по счетам {вкладам} в банке за пределами территории Российской Федерации	ABelon­ogov
statement of the presence {absence} of convictions	справка о наличии {отсутствии} судимости	ABelon­ogov
statement of the problem	постановка задачи
statement of the problem	формулировке задачи
statement of the problem	формулировка задачи	Gruzov­ik
statement of the prosecution	изложение обстоятельств дела представителем обвинения
statement of the prosecution	формулировка обвинения
statement of the results of the bidding process	протокол о результатах торгов	ABelon­ogov
statement of truth	заявление о достоверности сведений	Alexan­der Dem­idov
Statement of Understanding	лист ознакомления	Alexan­der Dem­idov
statement of use for intended purpose	акт целевого использования	Igor K­ondrash­kin
statement of value	расценочная ведомость	Lavrov
statement of waiver	заявление об отказе	Alexan­der Dem­idov
statement of wares and services	указание товаров и услуг
Statement of Work	Описание Работ	Briski­e