English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Mass media (106939 entries)

squelch procedure	установка контрольной тональной частоты с погрешностью ±1 Гц при потреблении передатчиком 30 А от источника питания
squelch speaker	громкоговоритель с автоматическим отключением звука в паузах передачи
squelcher	подавитель
squelching	бесшумная настройка
squelching	снижение или подавление шумов в радиоприёмнике при отсутствии сигнала несущей на входе
squid	сквид
squiggle	знак ~
squinkies	короткометражный звуковой кинофильм
squint	угол отклонения
squint efficiency	эффективность (коэффициент использования площади раскрыва) с учётом поперечного смещения облучателя
squinted pattern	диаграмма направленности в наклонной плоскости
squinting angle	угол расхождения
squintless (antenna) array	антенная решётка с неизменной ориентацией главного лепестка диаграммы направленности
squirrel cage	«беличье колесо»
squirrel-cage antenna	вертикальная многовибраторная цилиндрическая антенна
src chan.	колонка стандартных номеров каналов
src key	колонка первоначальных клавиш на экране дисплея мультимедиа
src key name	колонка обозначения ритмических муз. инструментов на экране дисплея мультимедиа
src patch	колонка первоначальных номеров каналов, перечисляются 127 оригинальных номеров
src patch name	колонка названия муз. инструментов, соответствующих номерам, приведённым в колонке src patch