English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Proverb (16310 entries)

start from scratch	начать на голом месте
start from scratch	начать с азов
start from scratch	начинать с азов
start (one's) life	вступать в жизнь
start (one's) life	вступить в жизнь
stay (one's) stomach	заморить червячка
steep on a volcano	жить как на вулкане
steep on a volcano	сидеть на пороховой бочке
steep on a volcano	стоять на краю пропасти
step off the big plank	сыграть в ящик
step on somebody's toes	задеть (чьи-либо) чувства
step on somebody's toes	наступить на любимую мозоль
stew in (one's) juice	вариться в собственном соку
stick and stones may break my bones, but words will never hurt me	Брань на вороту не виснет	Olga_L­ari
stick and stones may break my bones, but words will never hurt me	Слово не обух-в лоб не бьёт	Olga_L­ari
stick in (one's) gizzard throat	как кость в горле
stick in (one's) gizzard throat	приходиться не по вкусу
stick in (one's) gizzard throat	стать поперёк горла
stick in the same mire with	быть связанным одной верёвочкой
stick like a bur	прилипнуть как банный лист