English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701826 entries)

some of his conclusions need filling out	некоторые его заключения должны быть разработаны более детально
some of his conclusions need filling out	некоторые его заключения должны быть расширены
some of his facts and dates are askew	некоторые приведенные им факты и даты неверны
some of his facts and dates are askew	некоторые приведенные им факты и даты перепутаны
some of his ideas made us suspect that he wasn't all there	некоторые из его идей заставляли нас подозревать, что он не в своём уме
some of the best	одни из лучших	masizo­nenko
some of the boys come very early	некоторые мальчики приходят (часть мальчиков приходит) очень рано
some of the boys come very early	часть мальчиков приходит очень рано
some of the boys did me up last night	несколько ребят вчера вечером избили меня
some of the characterization is rather thin	автор не справляется с портретами персонажей
some of the characterization is rather thin	характеристики героев беспомощны
some of the finer points	некоторые нюансы	mascot
some of the girls	некоторые девочки	Alex_O­deychuk
some of the good practices	некоторые рекомендации	andruc­ci
some of the guests remained behind to help clear up after the party	некоторые гости остались, чтобы помочь всё убрать после приёма
some of the men who were under notice were kept on at the insistence of the union	некоторые рабочие, предупреждённые об увольнении, были оставлены по требованию профсоюза
some of the most	одни из самых	Баян
some of the new synthetic dress materials do not crush	некоторые новые синтетические ткани не мнутся
some of the pages have come loose	некоторые страницы оторвались
some of the paint has scaled off	местами краска облупилась