English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Programming (134787 entries)

software testing in an organizational and project context	тестирование программного обеспечения в организационном контексте и контексте проекта	ssn
software testing process	процесс тестирования программных средств	ssn
software testing team	команда тестирования программного обеспечения	Alex_O­deychuk
software texts	исходные тексты программ	ssn
software that can accommodate change	программное обеспечение, которое можно приспосабливать к изменениям	ssn
software that can accommodate change	ПО, которое можно приспосабливать к изменениям	ssn
software that exhibits high quality	высококачественное программное обеспечение	ssn
software that exhibits high quality	высококачественное ПО	ssn
software that was not developed according to strict coding conventions	программный продукт, разработанный без соблюдения жёстких требований соглашения по программированию	ssn
Software that was not developed according to strict coding conventions stands no chance of achieving certification	у программного продукта, разработанного без соблюдения жёстких требований соглашения по программированию, нет шансов [успешно] пройти сертификацию	ssn
software theft	хищение ПО	ssn
software theft	кража с использованием программных средств	ssn
software theft	воровство ПО	ssn
software theft	кража ПО	ssn
software theft	несанкционированное использование программных продуктов	ssn
software theft	кража программ	ssn
software through pictures	система графического программирования	ssn
software title	программный продукт	ssn
software tool	инструментальное программное обеспечение	ssn
software tool	инструментальное средство программного обеспечения	ssn