English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Pipelines (4858 entries)

slitting shears	дисковые ножницы для продольной резки рулонной полосовой заготовки для сварных труб
slitting unit	агрегатная линия продольной резки полосы (например, рулонной полосовой заготовки для сварных труб) дисковыми ножницами
slow strain rate tensile test	испытание на растяжение при малой скорости деформации	stein_­vik
slug	прошивень
small pipe	малая труба	YGA
small-scale mechanization equipment	оборудование малой механизации	vatnik
smoke-tube boiler	котёл с дымогарными трубами
smoke-tube boiler	котёл-утилизатор
smooth bend elbow	гладкогнутый отвод	Mixer
SMP	обозначение сварных труб малого диаметра, выпускаемых фирмой Sabean Metal Products SC
socket	расширенный конец трубы
socket wrenching-on machine	машина для навёртки соединительных муфт на трубы
sockolet	соединение муфтовое патрубка на приварную бобышку	Johnny­ Bravo
Socomeca	обозначение сварных труб малого диаметра, выпускаемых фирмой Ste Meusienne de Constructions Mecaniques
soffit	шелыга	kobe
soft annealing	полный отжиг
soft ductile mandrel	деформируемая оправка для волочения труб
soft ductile mandrel	деформируемый сердечник для волочения труб
softened	необработанная ковкая	Millie
soil stack offset	отступ канализационного стояка	lapudz­i