English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Law (122753 entries)

signed by the authorized representatives of the Parties	подписаны уполномоченными представителями Сторон	Yeldar­ Azanba­yev
signed by the subscribers	подписанный учредителями	Konsta­ntin 19­66
signed copy of the Act or the reasoned written refusal from its subscription	подписанный Акт или мотивированный отказ от его подписания	Konsta­ntin 19­66
signed in counterparts	подписано на отдельных взаимодополняющих экземплярах	aht
signed in counterparts	подписан в нескольких экземплярах	AMling­ua
signed instrument	подписанный документ
signed into law	утверждённый
signed on behalf of	подписанный от имени
signed on the latest date of signing	датировано датой последней подписи	triumf­ov
signed share transfer form	подписанное передаточное распоряжение	alegut
signed statement	подписанное заявление
signer	нижеподписавшийся
signer	подписавшийся
signer capacity	дееспособность (правомочие) подписанта	Andy
significant benefit	значительная выгода	mkirak­74
Significant conditions of the contract	Существенные условия договора	Annafr­v
significant constitutional issues	важные вопросы конституционного права	Alex_O­deychuk
significant crime	серьёзное преступление
significant evidence	показание, имеющее существенное значение
significant evidence	доказательство, имеющее существенное значение