English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681323 entries)

she turned away to hide her blushes	она отвернулась, чтобы скрыть своё смущение
she turned heads whenever she walked into a room	Куда бы она ни входила, на неё устремлялись восхищённые взгляды	Taras
she turned her eggs into cash	она продала яйца и выручила (хорошие) деньги
she turned her face and wept	она отвернулась и зарыдала
she turned her gaze from one person to the other	она переводила (свой) взгляд с одного на другого
she turned her misfortune to account	она извлекла пользу даже из своего несчастья
she turned her steps	она повернула назад
she turned home with a decided step	она решительно направилась домой
she turned in a good performance	она хорошо выступила	Taras
she turned in early	она рано легла спать	Taras
she turned in smoking	она бросила курить	Taras
she turned me down flat	она категорически мне отказала
she turned on her charm and won him over	она пустила в ход своё обаяние и перетянула его на свою сторону
she turned on him like a tigress at bay	она бросилась на него как загнанная тигрица
she turned on the charm	она быстро пустила в ход своё обаяние
she turned out a successful lawyer	она превратилась в преуспевающего адвоката
she turned over a variety of silks	она перевернула груду шёлков
she turned pale with fright	она побледнела от испуга
she turned up her nose at the idea	ей не понравилась эта мысль
she turned when she saw us	увидев нас, она отвернулась