English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681224 entries)

she never left the patient's bedside	она безотлучно находилась при больном
she never lied to her husband	она никогда не лгала своему мужу
she never lies	она никогда не лжёт
she never lies	она никогда не говорит неправды
she never managed to get along on her salary	ей никак не удавалось укладываться в зарплату
she never managed to get by on her salary	ей никак не удавалось укладываться в зарплату
she never managed to get on on her salary	ей никак не удавалось укладываться в зарплату
she never plans ahead	она никогда ничего заранее не планирует
she never questioned her being twenty-one	ей и в голову не приходило сомневаться в том, что ей 21 год
she never really got over him	она так никогда и не смогла его забыть
she never stirs out of the house	она никогда не выходит из дому
she never stops talking	она просто рта не закрывает
she never stops to think	она никогда не задумывается
she never thought of it	ей было невдомёк
she never thought of it	ей невдомёк
she never told her love	она никогда не говорила о своей любви
she never took her eyes off me	она не спускала с меня глаз
she never took her eyes off me	она не сводила с меня глаз
she no longer wants to sleep	ей расхотелось спать
she now had a wonderful chance to even old scores	ей предоставился прекрасный шанс свести старые счёты