English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681323 entries)

she fooled around all through school	в школе она всё время валяла дурака
she fooled him completely	он ей полностью поверил
she fooled him completely	она ввела его в полное заблуждение
she found a salvo for staying in office	ей удалось найти предлог, чтобы остаться в офисе
she found herself in a dilemma	она очутилась в затруднительном положении
she found herself plump on the ground	она вдруг оказалась на земле
she found him gone	она обнаружила, что его нет
she found him pleasant to talk to	она нашла в нём приятного собеседника
she found it difficult to get her American jokes across to an English audience	ей трудно было донести до английского слушателя свои американские шутки
she found the bean in the cake	ей повезло
she found the bean in the cake	ей посчастливилось
she found the film boring	фильм показался ей скучным
she found the hall door on jar	она обнаружила, что дверь в прихожую приоткрыта
she found the nerve to tell him he was wrong	она нашла в себе смелость заявить о том, что в данном вопросе он неправ	bigmax­us
she frequently had to do everything	ей часто приходилось все делать
she friend	приятельница
she froze up the moment we started to question her and wouldn't answer at all	когда мы стали её расспрашивать, она как бы застыла и не отвечала ни на один вопрос
she fussed up so	уж очень она вырядилась
she fusses with her hair	она вечно возится со своими волосами
she gads about the world a lot	она без конца разъезжает по всему миру