English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681171 entries)

she drew her hand through his arm	она взяла его под руку
she drew the child close against her	она крепко прижала к себе ребёнка
she drooped with sorrow	она была убита горем
she dropped $ 300 on her new spring outfit	на весенний костюм оно потратила 300 долларов
she dropped her eyes beneath his gaze	она опустила глаза под его взглядом
she drove him into leaving her	она так себя вела, что он вынужден был уйти от неё
she drove him to angry words	она его так разозлила, что он начал ругаться
she drove into a tree	она въехала в дерево
she dyes her hair	она красит волосы
she earbashed her husband	она изводила мужа болтовнёй
she earned a good living	она много зарабатывала	bigmax­us
she earned a reasonable living by sitting for art students in the life class	она обеспечивала себе довольно безбедное существование, позируя студентам-художникам в классе натуры	Taras
she earned a scolding from her boss	она заработала нагоняй от своего начальника
she earns as much again as I do	она зарабатывает вдвое больше меня
she earns enough to keep herself in clothes	она зарабатывает достаточно для того, чтобы одеваться
she elected to depart	ей заблагорассудилось уехать
she endeavoured to lay down for herself a future course of action	она пыталась наметить себе линию поведения на будущее
she endeavoured to lay down for herself a future course of action	она пыталась определить для себя линию поведения на будущее
she ended up crying	всё кончилось тем, что она заплакала
she ended up crying	всё кончилось тем, что она расплакалась