English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Notarial practice (10410 entries)

severally	раздельно
severalty ownership	имущество, собственность, производство, принадлежащее одному лицу и управляемое чаше всего этим же лицом.	mazuro­v
severance	автономность положений договора	Inchio­nette
severance of diplomatic relations	разрыв дипломатических сношений
sex offenses	половые преступления
sexual crimes	половые преступления
sexual diseases	венерические болезни
sexual molestation	растление малолетних	Yeldar­ Azanba­yev
sexual perversions	половые извращения
shadow domestic law	теневое внутреннее право	Alex_O­deychuk
shall apply	применяются	Yeldar­ Azanba­yev
shall be deemed accepted	считается принятой	Evans ­83
shall be deemed to have fulfilled the obligation	считается исполнившим обязанность	vatnik
shall be governed and construed	регулируется и рассматривается	ОРТать­яна
shall exclusively prevail	иметь преимущественную силу	Yeldar­ Azanba­yev
shall in no case	не будет ни в коем случае	Yeldar­ Azanba­yev
shall not be effective until	не вступит в силу до тех пор, пока	Johnny­ Bravo
shall prevail	имеет приоритет	Johnny­ Bravo
share	взнос
share	вклад в товарищество