English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Literature (6842 entries)

shake (one's) head	кивнуть головой в знак согласия	Artjaa­zz
shake (one's) head	кивать	Artjaa­zz
Shakespeare in Harlem	"Шекспир в Гарлеме"
Shakespeare scholar	специалист по Шекспиру	Alex_O­deychuk
Shakespeare scholarship	шекспироведение	Gruzov­ik
Shakespearean, Shakespearian	шекспировский
Shakuntala	"Шакунтала"
Shallow	Шеллоу
sham Abraham	притворяться душевнобольным
Shandean	относящийся к Шенди
Shandy Uncle Toby	дядя Тоби
Shandyism	шендизм
Shangri-la	Шангри-ла
Shannon's Way	"Путь Шеннона"
shapeshifting	оборотничество	Vera S­.
Sharing Joy and Sorrow	Любовь и горе поровну	colleg­ia
She	"Она"
She also presides over their country home, Headington Hall, a gatsbyesque mansion in Oxford that serves as the headquarters for Pergamon Press.	В её ведении и их загородный дом — Хеддингтон-холл, претенциозная оксфордская усадьба, которая служит штабом для издательства "Пергамон пресс".
She insists she's the devil himself, and that's the same thing as saying you're Napoleon Bonaparte'. You see?	Она упорно объявляет себя самим дьяволом, а это ведь всё равно что назвать себя Наполеоном Бонапартом! Понимаете?
she is making a report about her travels	она читает доклад о своих путешествиях