English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z   <<  >>

Terms for subject Notarial practice (10410 entries)

separate debts	личные долги
separate maintenance	денежные средства, выплачиваемые одной стороной брака другой (не обязательной мужем жене) если стороны решили не разводиться, но и не жить как семья в браке	mazuro­v
separate motions	частные просьбы
separate opinion	отдельное мнение
separate peace	сепаратный мир
separate property	личное имущество супруга
separate property	отдельное имущество
separate property of spouses	личное имущество супругов
separate property of spouses	раздельная собственность супругов
separate regime of property	раздельность имущества супругов
separate signature	отдельная подпись	Yeldar­ Azanba­yev
separately	по отдельности
separately	раздельно
separation	отставка
separation	раздельное жительство
separation	раздельное проживание
separation a mensa et thoro	отлучение от стола и ложа
separation a mensa et thoro	разлучение от стола и ложа
separation (of cases) for trial	выделение
separation from bed and board	отлучение от стола и ложа