English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Military lingo (4056 entries)

shoot the crap	придираться	Michae­lBurov
shoot the crap	хвастаться	Michae­lBurov
shore story	легенда	hippar­ion
short intensive course of instruction	короткая летучка	Gruzov­ik
shot trap	заман	serrgi­o
shotgun rider	Бортовой стрелок вертолёта	hoodoo­man
shrink	мозгоправ	Pirvol­ajnen
sig	связист	Val_Sh­ips
silent soldier	мина
silent wings	десантный планер	yevsey
silver dollar salute	первый салют произведённому в офицеры	Голуб
silver leafer	подполковник
single sap with double parapet	двойная перекидная сапа	Gruzov­ik
Single-digit midget	военнослужащий, у которого осталось менее девяти дней до окончания срока командировки	Before­youaccu­seme
sit atop the armor	сидеть на броне	4uzhoj
sit-down	базовый лагерь	Taras
situation normal, all fucked up	"Обстановка в норме, трындец полный"	Kalman­to
Situation Unchanged, Still Fucked Up	"Обстановка без изменений, трындец полный"	Kalman­to
skip a bullet	выстрелить рикошетом	Deniss­G
slacker	дезертир