English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Mass media (108833 entries)

rough-cut edit	черновой монтаж
roughhouse language	грубый язык
roughs	оригинальные рисунки мультипликатора, которые обычно больше и схематичнее окончательных рисунков, выполняемых другим художником
roulette pattern	спиральное сканирование
round	округлять
round closing iris shutter	круглая наружная ирисовая диафрагма
round down	округлять в меньшую сторону
round off	округлость
round off	округление
round off	округлять до ближайшего целого или в меньшую-большую сторону
round robin	линия межсоединений ТВ станций, обеспечивающая мгновенную коммутацию пунктов подачи программ
round robin	способ организации работы компьютера: попеременно с несколькими пользователями
round robin	последовательно-круговое распределение ресурсов нескольким процессам или устройствам
round robin test program	открытая программа испытаний, для участия в которой на равных условиях приглашаются несколько организаций
round sky lacking	круглый фон неба
round sky lacking	круглый горизонт
Round Table	«круглый стол»
round trip	пробег (сигнала) в обе стороны
round trip	двухсторонняя передача сигнала
round trip circuit loss	затухание на пути токов эхо