English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Mass media (106949 entries)

rough cutting	предварительный (черновой) монтаж
rough cutting	первичный монтаж
rough LANC editing	предварительный видеомонтаж с использованием разработанного фирмой Sony интерфейса обмена данными для управления видеотехникой
rough mix	предварительная компоновка музыки, эффектов и диалога на одну дорожку
rough mix	предварительное соединение музыкальных эффектов и диалога на одной дорожке
rough service lamp	вибростойкая лампа
rough valve	форвакуумный клапан
rough-cut	первая редакция фильма или ТВ программы
rough-cut edit	черновой монтаж
roughhouse language	грубый язык
roughs	оригинальные рисунки мультипликатора, которые обычно больше и схематичнее окончательных рисунков, выполняемых другим художником
roulette pattern	спиральное сканирование
round	округлять
round closing iris shutter	круглая наружная ирисовая диафрагма
round down	округлять в меньшую сторону
round off	округлость
round off	округление
round off	округлять до ближайшего целого или в меньшую-большую сторону
round robin	линия межсоединений ТВ станций, обеспечивающая мгновенную коммутацию пунктов подачи программ
round robin	способ организации работы компьютера: попеременно с несколькими пользователями